Rondje Kisbajom

We bezoeken een kinderboerderij schuin tegenover het huis van Aaike en Haini. Er is een werkweek aan de gang. Een paar jongens kwamen op Til af om te laten horen hoe goed hun Engels wel niet is: “what time is it?” is alles dat er uit kwam. Maar trots dat ze waren! Daarna zijn we gaan wandelen door Kizbajom na eerst koffie te hebben gedronken in het plaatselijke café. De meeste stamgasten waren al ver in de lorum en brabbelden ons van alles en nog wat toe. De cappuccino kostte hier 43 cent, een absoluut laagterecord. En lekker! In het bos westelijk van het dorp vlogen veel dagvlinders.

Arno van Berge Henegouwen

Bonte specht achter in het veld

Om 7 uur opgestaan. Gisteravond was het heerlijk afgekoeld. Met de fotoapparatuur naar achter in het veld gegaan en de grote bonte specht bij zijn nest gefotografeerd. Ondanks het weinige licht toch nog een aardige foto geworden. Onderwijl vlogen de wielewalen boven mij heen en weer over de tuin. Ik zag er drie tegelijk, ze leken in de vlucht met elkaar te spelen. Waarschijnlijk jonge, pas uitgevlogen vogels. Op de zolder in het voorhuis liggen ongeveer tien braakballen. Ze doen aan die van de bosuil denken, maar ze zijn glad en hebben een harde buitenkant. Forse kerkuilbraakballen. Tegen de zoldering veel wespennesten en een hoornaarnest in aanbouw. In de tuin fotografeer ik een aantal soorten dagvlinders die ik niet direct op naam kan brengen. Vanmiddag wordt ter ere van onze aanwezigheid het veld achter gemaaid. De geur van het gemaaide gras moet dan - volgens Aaike – de edelherten in groten getale over het hek doen springen ’s avonds en ’s nachts. In de tuin en rond het huis zien we witte kwikstaart, huismus, boerenzwaluw, spreeuw, koolmees, rouwmees, pimpelmees, grote bonte specht, zomertortel (overal uitbundig te horen), vink. Draaihals, kuifleeuwerik (overal op velden en langs wegen te vinden). De rouwmees is een nieuwe voor mij.

Na het ontbijt zijn Til en ik naar de zuidwestoevers van het Balatonmeer gegaan. Nog mzaar net gearriveerd zie ik pontische meeuwen en dan na een minuut al twee veel grotere meeuwen die ik als reuzenzwartkopmeeuw determineer. Marcel gevraagd en die bevestigde dat in de zomer deze soort op het meer voorkomt. Het waren geen volwassen meeuwen. Helaas heb ik ze daarna niet meer gezien zodat ik foto’s mis. Heel leuk zijn de dwergaalscholvers die hier voorkomen. Korte nekken hebben ze. Nieuw voor mij. En de openstaande snavels van de volwassen aalscholvers die, volgeladen met vis, naar de kolonie terugvliegen.

Arno van Berge Henegouwen

Landelijk mooi

Vandaag vertrokken richting Hongarije. Net over de grens ontdekken we hoe landelijk mooi dit deel van het land nog is. Op weg naar Kisbajom wordt het steeds rustiger. Eikenbossen afgewisseld met akkers. Tuinen afgezet met staken als heggen zoals ik die eerder in Polen zag. Bij het binnenkomen en verlaten van de dorpen steeds een ooievaarsnest op een elektriciteitsmast. Wat een rust en hoe weinig verkeer! De mensen donker van uiterlijk met Indiase trekken.

Om vijf uur zijn we bij Aaike en Haini. Hun huis is een meerjarenproject. Het voorlopige woongedeelte en het gastendeel zijn provisorisch opgeleverd op de begane grond. ’s Avonds met Aaike naar het einde van hun land gelopen en met een paar teken teruggekeerd.

Arno van Berge Henegouwen

snow adventure

It was a great and beautiful holiday. From the day after Christmas until today we enjoyed the whiteness of the snow and the hospitality of the Hungarians.

It started all with a setback; I hit the car to a crash barrier on the side of the road. The road was completely covered with 5cm of snow and something went wrong in a curve… But all was repaired rather cheap and fast.

Govert and Pia came as well and Karen and Ama (sister of Pia and her daughter) came along. We didn’t do much working on the house, we just relaxed, made a snowman, swept some snow from the driveway, relaxed some more, etc, etc… You know, it can almost be a substitute for a skiing holiday.

Oliebollen gebakken

Eerste dag dat de zon schijnt bij opstaan…

Pia

En tenslotte nog bollen gepoot…

Govert & Pia